| Les Kuen Kuits du Wing Chun : des paroles de sagesse pour accéder au plus haut niveau de l'art |
|
|
|
| Écrit par Nicolas Jucha | |||
| Jeudi, 10 Décembre 2009 11:42 | |||
|
Mis à l'écrit par Moy Yat, un élève du maître Yip Man, les Kuen Kuits (ou Quanjue en chinois mandarin), sont une part importante du patrimoine du Wing Chun : ils représentent les valeurs morales que chaque pratiquant digne de ce nom doit chercher à respecter.
Wing Chun Kuen Kuit(咏春拳诀 yǒngchūn quánjué)
Kuen Kuit en cantonais signifie «formule» (Kuit) du poing (Kuen), on pourrait traduire par «paroles martiales». Les Kuen Kuit sont censés présenter de manière poétique les attributs et valeurs morales du Wing Chun. Ce sont soit des proverbes et maximes sur la pratique, soit des petits poèmes qui peuvent être récités. Les Kuen Kuit, ou Quanjue en chinois mandarin, existent dans de nombreux styles d'arts martiaux chinois, par seulement de Wing Chun. Néanmoins, dans cet art martial, ils ont pris une importance toute particulière aux yeux des pratiquants : leur assimilation est perçue comme une condition sine qua non pour arriver au statut de maître. Les Kuen Kuit originels du Wing Chun auraient été passés via la tradition orale, d'abord dans le sud de la Chine, via les différentes générations de pratiquants. Certains des Kuen Kuits que nous connaissons aujourd'hui auraient été développés dans les sociétés secrètes de l'époque de la dynastie Qing (1644-1911), période où les contestations contre le pouvoir politique en place étaient importantes. La popularisation des Kuen Kuit aujourd'hui est en partie dû au maître Yip Man, le personnage de référence du Wing Chun moderne et premier à avoir enseigné au public. C'est en effet lui qui chargea l'un de ses disciples, Moy Yat, de mettre les précieux principes par écrit. Moy Yat s'exécuta en couchant les Kuen Kuit du Wing Chun sur 51 sceaux. Plus tard, avec d'autres experts (Wang Kiu et Augustine Fong notamment), il poursuivra son travail de promotion. Un livre intitulé «Wing Chun Kuen Kuit » fut d'ailleurs publié en 1982 et reste la référence dans le domaine. A voir :
A venir : d'autres extraits traduits en français des Wing Chun Kuen Kuits
|
| Wing Chun Kuen Kuits : Muk Yan Jong, le meilleur ami du pratiquant Le mannequin de bois est l'un des instruments les plus originaux dans la pratique des arts martiaux en Chine. Dans le Wing Chun, une forme d'une centaine de mouvements lui est même consacrée, preu [ ... ] |
| Yang Luchan, le fondateur invincible du Taiji Quan style Yang Yang Luchan est assez peu connu du grand public. Pourtant, il a été une légende vivante à son époque pour avoir été l'un des premiers non-membres du clan Chen à découvrir le Taiji Quan. Par l [ ... ] |
| L'histoire du Taiji Quan style Yang Style le plus répandu aujourd'hui dans le monde, le style Yang n'est historiquement que la deuxième branche du Taiji Quan. Petit retour sur l'histoire de cet art martial créé par Yang Luchan. [ ... ] |
| Les aspects techniques du Taiji Quan style Yang De toutes les variantes du Taiji Quan, le style Yang est le plus souple et le plus accessible aux personnes de tous âges et conditions. D'où l'amalgame qui est souvent fait avec le Qi gong, art é [ ... ] |
| Le Taiji Quan style Yang, la plus populaire des Boxes du Faîte Suprême Parmi les différentes branches du Taiji Quan, le style Yang est de loin le plus répandu et pratiqué à l'échelle mondiale. A tel point qu'il est souvent présenté comme LE Taiji Quan le plus au [ ... ] |