| 'Les trois royaumes : la résurrection du dragon', gros film commercial made in China |
|
|
|
| Écrit par Nicolas Jucha | |||
| Vendredi, 11 Décembre 2009 16:39 | |||
|
Gros budget et film très attendu en 2008, «Les Trois Royaumes» s'inspire du célèbre roman du même nom. S'il s'agit d'un bon film, il a de quoi décevoir les puristes en raison des divergences de scénario entre l'ouvrage inspirateur et le scénario final.
Fiche du filmTitre international : Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
Titre original (cantonais) : Saam gwok dzi gin lung se gap Titre en mandarin : 三国之见龙卸甲 San Guo Zhi - Jian Long Xie Jia Réalisateur : Daniel Lee Scénaristes : Ho Leung Lau, Daniel Lee sur inspiration du célèbre roman de Luo Guanzhong Réalisation : 2008, Chine, environ 25 millions de dollars de budget Acteurs principaux : Andy Lau (Zhao Zilong), Sammo Hung Kam-Bo (Luo Pingan), Maggie Q (Cao Ying), Vanness Wu (Zhao Bao), Andy On (Deng Zhi), Yu Rongguang (Han De), Pu Quanxin (Zhuge Liang), Lung Ti (Guan Yu), Leung Lok Wah (Liu Bei), Chen Zhi Hui (Zhang Fei) Genre : action, fresque historique Production : Visualizer Film Production, China Film Production, Teawon Entertainment 1h40 environ A noter-les combats ont été chorégraphiés par l'un des membres du casting, Sammo Hung
L'histoire : les exploits de Zhao Zilong Prenant place dans l'intrigue du célèbre «Roman des Trois Royaumes» de Luo Guanzhong, l'histoire du film est axée sur le personnage de Zhao Zilong, l'un des cinq tigres, surnoms des grands généraux du royaume de Shu.A l'origine homme modeste et commun, Zhao Zilong se fait un nom au sein de l'armée par son courage et son habileté au combat. En sauvant le fils nouveau né de l'empereur Liu Bei, il gagne le respect de tous, notamment Guan Yu et Zhang Fei, deux autres grands généraux. Décidé à aider à l'unification du royaume, Zilong ne vit que pour cet idéal au point de renoncer à fonder une famille. Alors que le successeur de Liu Bei prend le pouvoir, Zilong s'apprête à livrer sa dernière bataille pour unifier le territoire : s'il échoue, il perdra sa réputation de guerrier invincible et de héros, s'il réussit, son nom sera glorifié à jamais... Le roman des Trois RoyaumesEn puisant son intrigue dans le livre le Roman des Trois Royaumes, le film de Daniel Lee s'offrait dès le départ une grande exposition médiatique. Suffisant peut être pour s'assurer de la curiosité des spectateurs et amoureux du livre, et donc un minimum de recettes au guichet.
Cependant, pour devenir un film culte, il faut s'approcher de la qualité de l'ouvrage de référence. Or, sur ce point, le pari du film «La résurrection du Dragon» paraît très risqué. En effet, le roman de Luo Guanzhong est une référence de la littérature chinoise et se caractérise par son sens des détails et son histoire pleine de rebondissements. Un film d'un peu plus d'une heure et demi semble bien court pour pouvoir ne serait-ce qu'effleurer la qualité du chef d'oeuvre de Luo. Notre avis : Andy Lau au niveau, pas le scénario Les amateurs d'action et de fresques épiques passeront un bon moment en regardant «La résurrection du Dragon», mais les fans du roman de Luo Guanzhong resteront sur leur faim.Car si les acteurs jouent globalement bien, notamment Andy Lau dans le rôle de Zhao Zilong, l'histoire est un peu légère en comparaison de ce que l'on pouvait attendre. Personnages clés du roman, Liu Bei, Zhuge Liang, Guan Yu ou Zhang Fei ne sont que des seconds rôles dans le long métrage de Daniel Lee. Les scènes de combat sont relativement agréables à voir même si filmées de trop près, ce qui gêne la visibilité, les décors et costumes, sont jolis même si peut être parfois un peu approximatifs par rapport à la réalité du livre. Cependant, comme beaucoup de critiques l'ont souligné, le film ne respecte pas beaucoup sa source d'inspiration et se permet beaucoup trop de libertés dans le scénario. Dommage, il semblerait que le film ait avant tout répondu à un objectif commercial plutôt qu'artistique. A l'image de trilogies occidentales comme le Seigneur des Anneaux ou Star Wars, une adaptation d'une histoire aussi fournie et grandiose que les Trois Royaumes aurait mérité plus d'efforts, et peut être plus qu'un simple film de 100 minutes qui finalement n'apporte pas grand chose si ce n'est un bon divertissement...
|
| 'You are the apple of my eye', ou les chroniques d'une jeunesse taïwanaise «You are the apple of my eye» est le succès taïwanais de l’année 2011. Adapté d’un roman, il est représentatif de la jeunesse de Taiwan des années 90. |
| 'The Road Home', l'amour à la campagne «The Road Home » fait partie des films qui ont façonner la réputation internationale de Zhang Yimou. C'est aussi le long métrage qui a révélé l'actrice Zhang Ziyi au monde. |
| Maggie Cheung, icône du cinéma malgré elle Avec plus de 70 films aux côtés des plus grands cinéastes à son actif, Maggie Cheung est devenue une véritable icône du cinéma asiatique. Paradoxalement, elle ne s’est jamais sentie actrice [ ... ] |
| '1911' : le début d'une nouvelle ère en Chine Sortie près de cent ans jours pour jours après la Révolution Chinoise, «1911» est une œuvre historique relatant la chute de l'empire Qing. Avec Jackie Chan en tête d'affiche, le film se veut [ ... ] |
| Gong Li, l'ambassadrice du cinéma chinois Révélée sous la coupe du réalisateur Zhang Yimou, Gong Li ne cesse de faire des étincelles. Devenue une véritable légende du cinéma chinois, l’actrice à la beauté intemporelle est aujour [ ... ] |