Accueil cinéma Films 'Lost on journey' : quand la Fête du Printemps tourne au périple
'Lost on journey' : quand la Fête du Printemps tourne au périple PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Nicolas Jucha   
Lundi, 05 Septembre 2011 19:00

 

'Lost on journey' : quand la Fête du Printemps tourne au périple

Sorti en 2010, «Lost on journey» est une comédie familiale chinoise qui nous parle du Chun Yun, la grande transhumance annuelle des Chinois à l'approche de la Fête du Printemps.

Fiche du film

Titre original : Ren Zai Jiong Tu 人在囧途

Titre international : Lost on journey

Réalisateur : Yip Wai Man

Scénariste : Wen Juan

Réalisation : Chine, 2010

Acteurs principaux : Wang Boaqiang (Geng Niu), Xu Zheng (Li Chenggong)

Genre : comédie

91 minutes

A noter :

-Lost on journey est un film typique de la période du nouvel an en Chine, les Hesui Pian popularisé par le célèbre réalisateur Feng Xiaogang.

Un voyage plein de surprises

Au départ, tous les opposeLi Chenggong est un homme d'affaires à succès puisqu'il est le patron d'une usine de jouets. Comme chaque année, il décide de partir retrouver sa famille pour les fêtes du Nouvel an chinois. Mais le destin en décide autrement : la météo bloque son avion et il rencontre le paysan Geng Niu.

Ensemble, et contre le gré de Li, les deux hommes vont vivre une véritable épopée pour pouvoir retrouver leurs familles respectives. Non sans quelques désagréments que le chef d'entreprise aurait aimé éviter, mais qui vont lui faire ouvrir les yeux sur les qualités humaines de son compagnon d'infortune.

Chun Yun, la grande migration annuelle

Prendre le train pendant Chunyun, un cauchemard éveillé«Lost on journey» est un film chinois grand public par excellence. Via l'humour, le long métrage aborde le thème du Chun Yun (le mouvement du Printemps), période où des millions de Chinois prennent la route pour retrouver célébrer avec leurs familles la nouvelle année lunaire.

Dans un pays comptant près d'un milliard et demi d'âmes, il est facile d'imaginer la problématique qu'impose Chun Yun : un surencombrement des moyens de transport, en particulier le train ou le bus, accessibles aux Chinois les moins riches. Il suffit qu'une météo capricieuse s'en mêle, et Chun Yun peut devenir un véritable cauchemar national, comme à l'hiver 2008 lorsqu'une vague de froid avait bloqué des millions de Chinois dans la région de Canton.

«Lost on journey» est une petite fable moderne pour montrer avec humour comment surmonter les difficultés de ce périple annuel. A travers les personnages de Li Chenggong et Geng Niu, le réalisateur Yip Wai Man semble mettre en avant l'égalité entre les Chinois, urbains, riches et aisés (Li) et les ruraux, plus pauvres (Geng).

Tout au long de l'histoire, les préjugés du premier envers le second -qui apparaît beaucoup plus naïf mais également pur- vont s'éroder et s'effacer. En quelque sorte un message subliminal pour l'ensemble du peuple chinois ?

Une agréable comédie

Un réveillon spartiateMalgré un scénario simpliste et des acteurs peu connus, «Lost on journey» reste un divertissement agréable. Ceux qui ont eu la chance de célébrer une Fête du Printemps en Chine ou de prendre les transports pendant Chun Yun pourraient d'autant plus apprécier.

Plus que les acteurs, ce sont les situations qu'ils traversent qui ont de quoi amuser : lorsqu'un tranquille voyage en avion se transforme en périple improvisé en bus, il y a forcément plusieurs surprises à attendre.

L'une des réussites du film consiste à avoir réussi à dresser un panorama assez complet du Chun Yun : l'histoire débute dans un aéroport, se poursuit dans un train puis en bus, avant que les deux protagonistes ne soient obligés de terminer leur route à pied.

Cette dernière situation, associée à une scène dans une chambre d'hôtel, pourrait faire penser à une référence à «La Grande vadrouille». Référence au cinéma français ou pas, «Lost on journey» a quelques atouts humoristiques pour plaire aux cinéphiles curieux de découvrir l'humour chinois...

 
Bookmark and Share
Accueil cinéma Films 'Lost on journey' : quand la Fête du Printemps tourne au périple
billet avion
'You are the apple of my eye', ou les chroniques d'une jeunesse taïwanaise

article thumbnail

«You are the apple of my eye» est le succès taïwanais de l’année 2011. Adapté d’un roman, il est représentatif de la jeunesse de Taiwan des années 90.


'The Road Home', l'amour à la campagne

article thumbnail

«The Road Home » fait partie des films qui ont façonner la réputation internationale de Zhang Yimou. C'est aussi le long métrage qui a révélé l'actrice Zhang Ziyi au monde.


Maggie Cheung, icône du cinéma malgré elle

article thumbnail

Avec plus de 70 films aux côtés des plus grands cinéastes à son actif, Maggie Cheung est devenue une véritable icône du cinéma asiatique. Paradoxalement, elle ne s’est jamais sentie actrice [ ... ]


'1911' : le début d'une nouvelle ère en Chine

article thumbnail

Sortie près de cent ans jours pour jours après la Révolution Chinoise, «1911» est une œuvre historique relatant la chute de l'empire Qing. Avec Jackie Chan en tête d'affiche, le film se veut  [ ... ]


Gong Li, l'ambassadrice du cinéma chinois

article thumbnail

Révélée sous la coupe du réalisateur Zhang Yimou, Gong Li ne cesse de faire des étincelles. Devenue une véritable légende du cinéma chinois, l’actrice à la beauté intemporelle est aujour [ ... ]


Annuaire Asie (Japon, Chine, Inde, Coree, Vietnam, Thailande, Cambodge, Laos, ...) < > L'actualité du Japon et Japon insolite