| 'Linger', Johnnie To se féminise ? |
 |
 |
 |
| Écrit par Brigitte Duzan | |||
| Vendredi, 06 Novembre 2009 14:19 | |||
|
Habitué aux films d'hommes totalement virils, le réalisateur hongkongais Johnnie To a indiqué vouloir s'orienter vers des oeuvres intimistes, plus féminines... «Linger», avec Vic Zhou et Li Bingbing, s'inscrit dans cet objectif.
Fiche dul filmTitre original : Hu Die Fei (ou Linger)
Titre en chinois mandarin : Hu Die Fei 蝴蝶飞 Scénariste : Ivy Ho Réalisation : 2008, Hongkong, Chine Acteurs principaux : Vic Zhou (Dong), Li Bingbing (Yan), Maggie Siu (Miss Chan) Genre : drame/comédie romantique L'histoire : quand l'amour est une souffranceDong (Vic Zhou), le petit ami de Yan (Li Bingbing), meurt dans un accident de voiture. Pour supporter sa peine, cette dernière suit un traitement. Quand, trois ans après, elle arrête ce dernier, elle commence à voir Dong. Fantôme ou illusion ? Il semblerait que la situation soit causée par la douleur morale des deux amants.
Un film pour conquérir la Chine continentale ?« Linger », en chinois 蝴蝶飞 húdié fēi, ou papillon vole – est un de ces films romantiques comme Johnnie To en a déjà tourné beaucoup, mais qui sont considérés comme mineurs dans son œuvre. Cette fois-ci, le surnaturel se mêle en plus à la romance, sans doute pour capitaliser sur le succès de « Mad detective ». Ce qui est un peu inquiétant, c’est que le réalisateur a annoncé vouloir dorénavant « féminiser » sa cinématographie, et s’éloigner des histoires violentes pour privilégier les projets plus intimistes.Il semblerait qu’il veuille surtout conquérir le marché très spécifique de la Chine continentale, évidemment tentant. « Linger » est en effet une coproduction Chine-Hongkong, et le scénario a été accepté par le bureau chinois de la censure, après quelques modifications pour le rendre acceptable auprès de censeurs qui n’aiment pas le surnaturel en général. Qui plus est, les deux acteurs principaux sont l’un Vic Zhou, pop star taiwanaise, et Li Bingbing (李冰冰), actrice célèbre en Chine, et le film a été tourné en mandarin (c’est une première pour Johnnie To, dont tous les films ont été tournés en cantonais jusqu’ici) ; du coup, les acteurs secondaires, qui sont, eux, de Hongkong, ont dû être doublés. Sorti en janvier, le film a été un échec. Les fans de Johnnie To et les critiques ont tendance à accuser le scénario. C’est peut-être tout simplement un signe des temps.
|
'You are the apple of my eye', ou les chroniques d'une jeunesse taïwanaise «You are the apple of my eye» est le succès taïwanais de l’année 2011. Adapté d’un roman, il est représentatif de la jeunesse de Taiwan des années 90. |
'The Road Home', l'amour à la campagne «The Road Home » fait partie des films qui ont façonner la réputation internationale de Zhang Yimou. C'est aussi le long métrage qui a révélé l'actrice Zhang Ziyi au monde. |
Maggie Cheung, icône du cinéma malgré elle Avec plus de 70 films aux côtés des plus grands cinéastes à son actif, Maggie Cheung est devenue une véritable icône du cinéma asiatique. Paradoxalement, elle ne s’est jamais sentie actrice [ ... ] |
'1911' : le début d'une nouvelle ère en Chine Sortie près de cent ans jours pour jours après la Révolution Chinoise, «1911» est une œuvre historique relatant la chute de l'empire Qing. Avec Jackie Chan en tête d'affiche, le film se veut [ ... ] |
Gong Li, l'ambassadrice du cinéma chinois Révélée sous la coupe du réalisateur Zhang Yimou, Gong Li ne cesse de faire des étincelles. Devenue une véritable légende du cinéma chinois, l’actrice à la beauté intemporelle est aujour [ ... ] |
