| Rainie Yang, la mauvaise réputation |
|
|
|
| Écrit par Céline Tabou | |||
| Jeudi, 10 Décembre 2009 14:48 | |||
|
Lancée dès l'âge de 14 ans par sa participation dans le groupe musicale 4 in Love, Rainie Yang assure aujourd'hui une double carrière d'actrice de séries TV et de chanteuse. Si elle est populaire à Taïwan, sa réputation en Chine continentale est exécrable en raison de déclarations publiques peu mesurée.
Le saviez-vous ?-Rainie Yang est particulièrement impopulaire en Chine continentale en raison de plusieurs déclarations à la télévision qui ont heurté le public chinois
-Elle a conu un réel succès avec la diffusion du drama « Why why Love » avec Mike He et KingOne . 4 in Love, des débuts prometteursLa carrière de Rainie Yang débute alors qu’elle n’a que 14 ans, elle fait des apparitions dans un film (Merry Go Round, 2001) et plusieurs publicités hongkongaises.Un an plus tard, elle auditionne pour intégrer un nouveau groupe musical féminin de pop appelé «4 in Love», et elle en devient la plus jeune membre. C'est à ce moment que comme pour ses partenaires Ling Chia-lin, Huang Hsiao-rou et Chang Chi-huey, elle adopte un nom de scène anglophone, Rainie. L'activité de 4 in Love ne dure que deux ans, pour deux albums intitulés «Fall In Love» (Novembre 2000) 誰怕誰 et «Who's Afraid of Who ?» (Juillet 2001). Le groupe se sépare et Rainie Yang lance sa carrière solo avec une certaine réussite à Taïwan. 3 albums de mandopop Les chansons de Rainie Yang parlent majoritairement d’amour et sont des balades de mandopop.Son premier album, «Ambiguous» (曖昧 Ai Mei) en 2005, est un triomphe. Il est vendu à plus d’un million et demi d'exemplaires en Asie du Sud-Est. Cette réussite la conduit à animer des émissions télévisées comme «Guess Guess Guess» entre 2002 2007 et «Azio Entertainment News» entre 2002 et 2004. Viennent ensuite les émissions «Jacky Live !» et «TVBS Game Show» en 2003, «ASOS 100% Entertainment» en 2005. Propulsée par les dramasTout comme Mike He, Rainie Yang voit sa renommée s’accroître dès la diffusion de «Devil beside you» en 2005. Elle avait commencé à régulièrement apparaître dans des dramas dès 2001 avec une autre série populaire, «Meteor Garden».Si «Devil Beside You» (惡魔在身邊), en 2005, la conduit sur le devant de la scène, c'est avec «Why why Love» (換換愛) en 2007 qu'elle connaît son pic de popularité. En 2008, elle a tourné dans «Miss no good». L’année dernière, elle est apparue au cinéma dans «Spider Lilies» (刺青). Incarnant Jade, elle a mis sa carrière en jeu avec ce film polémique traitant de l’histoire d’amour entre deux jeunes femmes. En Chine, l'homosexualité reste un sujet relativement tabou. Mal aimée en Chine continentale Si Rainie Yang jouit d'une carrière honorable à Taïwan et dans le reste de l'Asie, elle aurait semble t-il pu aller beaucoup plus loin si ses égards de langage ne l'avait pas «grillée» en Chine continentale.En 2003, en plein programme télévisée, elle s'est méprise sur la durée de la seconde guerre sino-japonaise qu'elle a estimé à 11 ans au lieu de 8. Alors que l'on venait de la corriger en direct, elle ajouta maladroitement «seulement 8 ans ?»... Elle aurait pu être pardonnée si elle n'avait pas également réagi aux statistiques sur le massacre de Nanjing par l'armée japonaise. Qu'a t-elle bien pu dire ? Ce qu'il ne fallait pas : «seulement 40 000 ?» à propos du nombre de victimes... Une déclaration qui a provoqué une vague de haine à son égard de la part du public chinois. A tel point que la chaîne Hunan TV a dû annuler la diffusion des séries TV où elle jouait, car elles faisaient l'objet de boycotts massifs... En janvier 2007, cette hostilité n'était pas atténuée, comme l'a montré l'annulation d'une campagne de promotion de McDonald où l'actrice devait intervenir. Il faut dire qu'en 2006, elle avait fait un éloge un peu trop appuyé au Japon dans un autre programme télévisé («je devais être japonaise dans une ancienne vie» ou encore «nous avons tout à apprendre du Japon»). Pour tenter de redonner vie à sa carrière en Chine, Rainie Yang décida de rédiger une lettre publique de Mea Culpa en avril 2007. Mais aujourd'hui encore, son image est particulièrement écornée dans le regard des Chinois du continent. PortraitNom: Rainie Yang, 杨丞琳 Yang Cheng Lin
|
| La leçon de mandarin par Hui, 44 Cette semaine, notre professeur de chinois mandarin vous enseigne comme dire "à bientôt" à vos amis chinois. |
| Chanson chinoise : 'Dahai', le plus grand succès de Chang Yu-sheng Chanson phare de l'album du même nom, «Dahai» (Océan) est l'oeuvre la plus célèbre du regretté Chang Yu-sheng. Un titre à connaître absolument si vous aimez la musique chinoise. |
| Roman 'Au bord de l'eau' : l'organigramme de la bande du Mont Liang Les bandits du Mont Liang se sont organisés en une véritable armée. Pour les fanatiques du roman, la rédaction d'Ici la Chine propose l'organigramme complet de la bande de redresseurs de torts men [ ... ] |
| Personnages de la littérature chinoise : Shi Jin, le Dragon Bleu (Au bord de l'eau) Passionné d'arts martiaux, Shi Jin est l'un des premiers héros à apparaître dans le roman "Au bord de l'eau". Il est également l'un des plus populaires en raison de sa grande loyauté et de son a [ ... ] |
| La leçon de mandarin par Hui, 43 Cette semaine, notre professeur vous apprend la phrase indispensable pour survivre en Chine : "j'ai très faim". |