Fiche de la chanson

Titre chinois : Julia

Interprète : Wang Leehom

Compositeur : Wang Leehom

Année : 1999

Album : Impossible to miss you 不可能错过你

Label : Sony Music

Le clip vidéo

Une vidéo live

Texte en caractères chinois

看着你走得倔强
头也不会
我该不该挽回
每一次都是这样跑了又追
你到底累不累
为什么爱情变成一种受罪
放弃又后悔
如果是你的感觉以无所谓
就让我把爱收回

Julia Julia 不要脱泥又带水
错与对是与非去面对

Julia Julia 不要让爱情枯萎
笑或泪别后悔去体会
要懂得珍惜爱才完美

看着你走得倔强
头也不会
我该不该挽回
每一次都是这样跑了又追
你到底累不累
为什么爱情变成一种受罪
放弃又后悔
如果是你的感觉以无所谓
就让我把爱收回

Julia Julia 不要脱泥又带水
错与对是与非去面对

Julia Julia 不要让爱情枯萎
笑或泪别后悔去体会
要懂得珍惜爱才完美

爱是付出而不是赌注
珍惜是幸福

Julia Julia 不要脱泥又带水
错与对是与非去面对

Julia Julia 不要让爱情枯萎
笑或泪别后悔去体会

(Come on Julia)

Julia Julia 不要脱泥又带水
错与对是与非去面对

Julia Julia 不要让爱情枯萎
笑或泪别后悔去体会

Transcription phonétique pinyin

Kan zhe ni zhou de jue jiang
tou ye bu hui
wo gai bu gai wan hui
mei yi ci dou shi zhe yang pao le you zui
ni dao di lei bu lei
wei she me ai qing bian cheng yi zhong shou zui
fang qi you hou hui
ru guo shi ni de gan jue yi wu suo wei
jiu rang wo ba ai shou hui

Julia, Julia
bu yao tuo ni you dai shui
chuo yu dui shi yi fei qu mien dui

Julia, Julia
bu yao rang ai qing ku wei
xiao huo lei bie hou hui qu ti hui
yao dong de zhen xi ai cai wan mei

Kan zhe ni zhou de jue jiang tou ye bu hui
wo gai bu gai wan hui
mei yi ci dou shi zhe yang pao le you zui
ni dao di lei bu lei
wei she me ai qing bian cheng yi zhong shou zui
fang qi you hou hui
ru guo shi ni de gan jue yi wu suo wei
jiu rang wo ba ai shou hui

Julia, Julia
bu yao tuo ni you dai shui
chuo yu dui shi yi fei qu mien dui

Julia, Julia
bu yao rang ai qing ku wei
xiao huo lei bie hou hui qu ti hui
yao dong de zhen xi ai cai wan mei

Ai shi fu chu er bu shi du zhu zhen xi shi xing fu

Julia, Julia
bu yao tuo ni you dai shui
chuo yu dui shi yi fei qu mien dui

Julia, Julia
bu yao rang ai qing ku wei
xiao huo lei bie hou hui qu ti hui

Come on Julia

Julia, Julia
bu yao tuo ni you dai shui
chuo yu dui shi yi fei qu mien dui

Julia, Julia
bu yao rang ai qing ku wei
xiao huo lei bie hou hui qu ti hui

Traduction française

Je te vois partir inflexible
Tu ne tournes même pas la tête
Dois-je te récupérer ?
C'est à chaque fois la même course poursuite
Tu n'es pas fatiguée ?
Pourquoi l'amour devient une forme de souffrance ?
Je cède et le regrette
Si tes sentiments ne sont qu'indifférence
Laisse-moi reprendre mon amour

Julia, Julia, ne nettoie pas la boue avec de l'eau
Fautive ou non, tu dois assumer

Julia Julia, ne laisse pas l'amour faner
Rire ou larme, ne regrette pas, vis les

Je te vois partir inflexible
Tu ne tournes même pas la tête
Dois-je te récupérer ?
C'est à chaque fois la même course poursuite
Tu n'es pas fatiguée ?
Pourquoi l'amour devient une forme de souffrance ?
Je cède et le regrette
Si tes sentiments ne sont qu'indifférence
Laisse-moi reprendre mon amour

Julia, Julia, ne nettoie pas la boue avec de l'eau
Fautive ou non, tu dois assumer

Julia Julia, ne laisse pas l'amour faner
Rire ou larme, ne regrette pas, vis les

L'amour se paie, mais ce n'est pas un pari
Sa valeur est le bonheur

Julia, Julia, ne nettoie pas la boue avec de l'eau
Fautive ou non, tu dois assumer

Julia Julia, ne laisse pas l'amour faner
Rire ou larme, ne regrette pas, vis les

(Come on Julia)

Julia, Julia, ne nettoie pas la boue avec de l'eau
Fautive ou non, tu dois assumer

Julia Julia, ne laisse pas l'amour faner
Rire ou larme, ne regrette pas, vis les