| Rencontre avec Eric Leleu, photographe professionnel basé à Shanghai |
|
|
|
| Écrit par Nicolas Jucha (questions) | |||
| Vendredi, 11 Décembre 2009 09:02 | |||
Auteur : Bertrand Stark
Eric Leleu est un photographe professionnel français aujourd'hui basé à Shanghai. Pour notre site, il a accepté de parler de son expérience en Chine.
A voir pour obtenir plus d'informations sur Eric Leleu et ses travaux : http://www.ericleleu.com/ http://www.instants-decisifs.org Ici la Chine : bonjour Eric, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Eric Leleu : je m’appelle Eric Leleu, j’ai 30 ans, photographe, basé à Shanghai depuis 2005. ILC : à part vos expositions de photos artistiques, pour qui réalisez vous des photos ? Quels types d'images vous sont demandés ? EL : mon objectif photographique est de donner vie à des idées que j’ai en tête, donner corps à des réflexions personnelles. Je finance ce travail personnel par des commandes commerciales, émanant d’entreprises ou de magazines. Je me spécialise de plus en plus dans le portrait au sens large et l’architecture d’intérieurs. « People and space » sont mes sujets, plus parlant en anglais. Les deux peuvent être mélangés comme dans ma dernière série pour le magazine chinois « iLook » (cf mon « laboratory », French entrepreneurs in Shanghai). ILC : comment s'est tissé le lien entre vous et la Chine ? EL : je suis venu en 2004 pour la première fois, « terrorisé » par la Chine que décrivait les médias Français (années croisées France-chine). Je me suis dis qu’il fallait que j’aille « dans la gueule du loup » pour ne pas subir toute ma vie un ogre que je ne connaissais pas. Evidemment, je me suis rendu compte que les médias déformaient sensiblement la réalité… Pour ce premier voyage, j’avais reçu deux bourses de la mairie de Paris et du département de la jeunesse et des sports (programme défi-jeunes) pour venir faire des portraits ici à Shanghai. Cela m’a plu, j’ai ensuite quitté mon boulot à Paris (cadre dans une agence de presse) et en 6 mois j’étais « Shanghaïen »… ILC : qu'est-ce qui vous plaît tant dans ce pays ? EL : la vitesse. Je regarde l’avenir, j’imagine l’avenir. Par plaisir. Shanghai correspond à cette façon de voir. Plus qu’aucune autre ville je crois. Je sais que Shanghai n’est pas la Chine mais je m’y sens bien. Cette ville a l’énergie que je cherche. ILC : vous avez expliqué sur votre site que vous cherchiez à dépasser les clichés qui entourent la Chine avec vos travaux. Selon vous, quels sont ces «clichés» qui sont associés soit à tort soit à l'excès à l'Empire du milieu ? EL : lisez la presse Française et vous verrez… Je ne veux pas écrire ici ces clichés, ce serait les renforcer plus encore… Avoir des préjugés est naturel, il faut juste être dans l’état d’esprit de pouvoir s’en défaire. Ne pas regarder les ombres dans la caverne mais plutôt leur source, la lumière (comme le théorisait Platon)… ILC : rencontrez-vous certaines difficultés dans votre travail ? EL : pas vraiment, non. Quand vous faites ce que vous aimez, même les parties moins « funky » de votre travail passent inaperçues… ILC : à l'avenir, pourriez-vous être tenté de faire ce que vous faites en Chine dans d'autres pays ? EL : par ordre de préférence mais pas de probabilité : Inde, France, Australie.
ILC : que peut-on vous souhaiter pour l'avenir ? EL : de vendre des photos personelles pour pouvoir en faire plus... L’argent n’est pas une fin en soi pour moi mais plus un moyen d’acheter mon temps libre.
|
| Peranakans : les Chinois des détroits Communauté très puissante et influente durant des siècles, les Peranakans ont régné en maître en Asie du Sud-est. Ce sont les ancêtres des Chinois qui ont immigré en Malaisie, en Indonési [ ... ] |
| Retour en force du Chinois mandarin à Singapour ? La cité-Etat de Singapour dispose de quatre langues officielles : anglais, le chinois mandarin, le malais et le tamoul. Si la langue de Shakespeare est la plus utilisée, celle de Confucius pourrait [ ... ] |
| Interview : comment se créer et exploiter des "cercles d'amis" en Chine La notion de "Guanxi", souvent traduite par le terme relation, est une notion essentielle en Chine. Que ce soit pour les affaires ou la vie sociale, il est important d'avoir des amis et des con [ ... ] |
| Portraits d'un nouveau monde : la Chine (webdocumentaires de France 5) Avec sa collection «Portraits d'un nouveau monde», France 5 nous propose de découvrir les bouleversements de notre siècle via des documentaires multimédia. Nous vous invitons à regarder ceux q [ ... ] |
| Rencontre avec Fan Popo, réalisateur gay et militant LGBT en Chine Fan Popo est un des leaders du mouvement LGBT (Lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres) en Chine. Il a accepté de parler avec nous de son travail de réalisateur ainsi que de la condition des homo [ ... ] |